华语虽已流传了几千年，但华语在流传的同时，也在不知不觉间，融合了现代化、简化的元素在内。

身为大马华人，一些句子、词彙是你我非常熟悉，马达（警察）、巴刹（菜市场）、够力（很震撼）、冬瓜豆腐（三长两短）、割车（超车）、割水电（断水电）等，口操这类华语，让身为大马华裔的你和我亲切感加分，但听在外国华裔耳里，或许就一头雾水。

说到马来西亚人的华语，你一定说过这麽一句：“你做莫酱紫”，其原话应该是：“你为什麽这样子”。

这些看似奇怪的字眼、句子就是马来西亚华人的特色，而这些字眼如今也都被摘录在《马来西亚特有词语词典》，裡头摘录了2182条词汇，供外国华裔参阅。

在《马来西亚特有词语词典》裡头的词汇，在经过专业对比和鉴定后，都已经被列为我国华裔的特色词句，是不是：“几够力一下”？

有人觉得这本《马来西亚特有词语词典》是无聊一般的存在，但对我而言，它是一个充满著感情的存在，因为无论喜欢与否，这些所有的特色词汇，就这样一直伴随著我长大。

我真心觉得，所谓的特色词汇，所用的每个字都活灵活现，都是大家很自然会运用的中文词汇，从而产生出特色词汇独有感情、温度和来自你我的认同。

作为新闻记者，这应该是我职位生涯以来，首次运用如此多特色词汇的文章，而加入了特色词汇的文章，确实也彰显了不一样的读后感。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊