（吉隆坡18日讯）“与家兴一起点燃士布爹”口号引起网民和当地居民热论，甚至有人嘲讽这是要“烧”了士布爹，还是为灭火器打广告？

马华士布爹选区协调员李家兴日前在服务中心外放置一个印有个人肖像、服务中心服务时间和上述口号的巨型广告牌，未料“点燃”一词成了网民热论话题。

此口号除了被诠释为“要烧士布爹”，也有人质疑文宣做得不好，口号用错词汇，并举例用点亮士布爹、照亮士布爹会更为合适。

李家兴接受《中国报》时坦言，对广告牌的口号被广泛讨论感到意外，不过他以开明心态接受各方对字面的诠释。

他说，口号中的“点燃”是意指点燃士布爹的创新力、活力、幸福，也有“激发”的含义，并不是要“烧”了士布爹。

尽管许多网民对口号的诠释颇负面，不过，他强调，“点燃”士布爹绝非用错词汇，整个句子在语文和诠释意义上是正确的，与马来文的句子意思亦相符。

“过几天，我会再挂上新的海报，届时海报的内容更完整。”

询及广告牌上没有印上马华标志，他则解释，由于现在尚未进入竞选期，他也未获得上阵委任状，因此避免对居民早成混淆，才没有在广告牌印上马华标志。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊