字
小
大
乱丢垃圾 将“发款”? 告示牌错字 闹笑话
(吉隆坡28日讯)乱丢垃圾,将会“发款”?
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
随着数个月前,隆市某超市价格表的老椰(kelapa tua)变老头(kepala tua),今日再有警愓告示牌出现错字,“罚款”变了“发款”,实在让人哭笑不得。
有网民在社交媒体网站发布一张照片,在某个花园住宅区设有一个告示牌,主要温馨提醒众人勿将垃圾乱丢,否则将会罚款。
不过,该告示牌却写错字而闹出笑话,竟将“罚款”写为“发款”。
网民纷纷打趣说,垃圾相信会越堆越多,因告示牌中的“发款”字眼。
也有眼尖的网民发现告示牌的中文和马来文诠释并不一样,马来文全是为“入侵者将被控告”(penceroboh akan didakwa),而没提及罚款事宜。