廖书慧“㳟”贺新禧引争议 “我的贺年横幅没写错” | KL人- 中国报 KL ChinaPress

廖书慧“㳟”贺新禧引争议 “我的贺年横幅没写错”

因使用了异体字,以及字形的情况,乌雪国会议员廖书慧的“㳟”贺新禧引起了一些网友的争议。

报导:郭贞黎



(吉隆坡17日讯)是“”(gong),不是“泰”。

日前有网友在面子书中贴文,揶揄乌鲁雪兰莪区国会议员廖书慧的贺年横幅出现错字,让“恭贺新禧”变成了“泰贺新禧”。


乌雪区国会议员廖书慧接受《中国报》记者电访时澄清说,在该贺年横幅上的字是“㳟”,不是“泰”字。

她是于日前知道有一些网友在面子书中反映此事,认为其贺年横幅有错字。

她指出,根据之前查阅字典,“㳟”是恭的异体字,确定可使用“㳟”字的写法。

根据国际电汉字及异体字知识库,“㳟”是属于恭字的异体字。

她说,印刷厂建议使用字体下部分为“水”的异体字,“水”为财,也带有希望各界财源滚滚来的意思。

她说,由于字体的因素,加上风吹动,以致看的人可能会误把“㳟”字看成是泰字。

“我们写的是“㳟”,这不是错字,所以我们挂上去的横幅还是会保持,不会拆除及更换。”

廖书慧说,工作人员是于15日开始把贺年横幅挂在乌雪国会选区一带,总共挂了30幅。

 

网友在面子书中贴文,抨击乌雪区国会议员廖书慧的贺年横幅为会“恭”会变成“泰”。

 


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
KL民调
看大家意见 更多

国家高等教育基金局(PTPTN)在官网发布“公众谘询文件”,让民众从即日起至下月13日提出如何向拖欠教育基金贷款者追讨欠款的建议。你贊同实行以下哪一项建议?
62 votes · 62 answers
Vote